Tolk Fr-NL en NL-Fr

Tolk


Ik verricht ook tolkwerkzaamheden, als freelancer of onder contract. Ik vertaal zowel van Frans naar Nederlands, als van Nederlands naar Frans. Ik heb ervaring op het gebied van toerisme, kunst, cultuur, diverse technische domeinen, sport (o.a. voetbal, handbal, tennis), koken, voedsel, diëtetiek, medisch, onderwijs, interieurarchitectuur, ambachten, economie etc. Ik kan op locatie komen maar ik werk ook per Skype. Goede voorwaarden om als tolk op een juiste manier te functioneren en goede kwaliteit te leveren, zijn onmisbaar. Hiervoor is een professioneel bewustzijn en een ethische code van groot belang. Behalve de native beheersing van beide talen moet een tolk ook een goede kennis van en ervaring met beide culturen hebben, bestand zijn tegen stress en een hoog analytisch denkvermogen hebben. Lees meer

Heeft u een betrouwbaar, competent, discreet en professioneel persoon nodig als tolk, dan kunt u mij benaderen. Ik vertaal zowel van Frans naar Nederlands, als van Nederlands naar Frans. Ik heb ervaring op het gebied van toerisme, kunst, cultuur, diverse technische domeinen, sport (o.a. voetbal, handbal, tennis), koken, voedsel, diëtetiek, medisch, onderwijs, interieurarchitectuur, ambachten, economie, politiek, journalistiek etc. Ik kan op locatie komen maar ik werk ook per Skype.