Correspondentie Charles Baudelaire
Charles Baudelaire
CORRESPONDENTIE
Tweede deel volwassen periode;
Brussel, België.
Vertalingen Vivienne Stringa.
Charles Baudelaire.
1832 — 1866
À Charles Baudelaire.
Charles Baudelaire liet een grote hoeveelheid correspondentie na, zo'n 1500 brieven, geschreven vanaf zijn jeugd in 1832 tot aan 1866, een jaar voor zijn dood.
Deze gehele correspondentie heb ik, Vivienne Stringa, vertaald in het Nederlands, in 2002.
Op deze pagina's kunt u de volledige correspondentie lezen.
De correspondentie bestaat uit vier delen:
– Zijn jeugd vanaf de leeftijd van 11 jaar
– Het eerste deel van zijn volwassen leven vanaf 21 jaar, van 1842 tot 1852.
– Het tweede deel op de leeftijd van 32 jaar in 1853, tot aan 1863 toen hij 42 was.
– De laatste periode van zijn leven die hij in Brussel heeft doorgebracht, van 1864 tot 1866.
De laatste brieven heeft C. Baudelaire gedicteerd, omdat hij zelf niet meer kon schrijven.
Elke periode heeft een chronologische inhoudsopgave met de datum en de geadresseerde.
De gehele correspondentie is vergezeld van foto's, kunstwerken en foto's van de originele brieven.
De periode die C. Baudelaire doorbracht in België is op elke pagina geïllustreerd met Kunst van Belgische kunstenaars, van Vlaamse schilderkunst (begin XVe tot XVIIe eeuw) tot aan de hedendaagse kunst.
Deze foto van Charles Baudelaire is genomen rond 1862 en verscheen in 1878 in la Galerie Contemporaine, en is het meest beroemde portret van de dichter geworden.
Etienne Carjat behoort zonder enige twijfel tot de grote portretfotografen die in Parijs werkten rond 1850.
Hij had dezelfde Boheemse levenswijze als Nadar en ook hij was eerst journalist en karikaturist voordat hij fotograaf werd. Tot zijn klantenkring behoorden kunstenaars als Delacroix of Courbet, dichters en schrijvers als Hugo, Baudelaire, Zola, Verlaine et Rimbaud.
- Door Vivienne Stringa
- 2-10-2017
- Vertalingen: Charles Baudelaire