Correspondentie Charles Baudelaire: België. Aan Michel Lévy, Brussel, woensdag 22 maart 1865.

Charles Baudelaire
Brussel, België.

Alfred Stevens.Charles Baudelaire, correspondentie Brussel, België. Vertaling Charles Baudelaire, Vertalingen Vivienne Stringa.

Zoom Alfred Stevens, 1823-1906. Belgisch kunstschilder.

AAN MICHEL LÉVY
Brussel, woensdag 22 maart 1865.

 

Beste Michel,

    Ik veronderstel dat de reden waarom ik geen exemplaar mag ontvangen van Histoires sérieuses et grotesques, en dat madame Aupick niet degene krijgt waar ik u om gevraagd had haar die op te sturen (ondanks de twee verzoeken daarvoor die ik bij u had ingediend), de frankering is voor de twee boeken waarvan de verzending niet direct een belang inhoudt voor de boekhandel.
Om dit obstakel weg te nemen, heb ik een van mijn vrienden gevraagd, mijnheer Ancelle, om bij u vijf exemplaren af te halen.
Hij zal u in ruil daarvoor een bon geven die ik ondertekend heb, en hij zal erop toezien de zendingen te frankeren.

    Ik heb al bonnen van dit genre naar mijnheer Manet gestuurd, naar mijnheer Lejosne, en aan mevrouw Meurice. Als ik die exemplaren optel bij deze, maakt dat een totaal van acht.
Vroeger gaf u mij wel vijfentwintig exemplaren.
Ik denk dat ik dit keer wel tot twaalf of dertien zou kunnen komen.

Voor wat betreft het pakket brieven dat ik u heb opgestuurd die hadden wel een direct nut allemaal.
Uw toegewijde,

Ch. Baudelaire.

Vergeet u niet G. Fréderix en Victor Joly in Brussel, en evenmin de vijf of zes namen die ik u had aangewezen waarvoor geen brieven waren.

  Inhoudsopgave     Volgende brief