Correspondentie Baudelaire: België, aan Poulet-Malassis. Brussel, zondag 1 oktober 1865.

AAN AUGUSTE POULET-MALASSIS
Brussel, zondag 1 oktober 1865.

Beste vriend,

    Ik zou het heel aardig van u vinden als u mij een berichtje zou kunnen sturen wat de prijs is van een exemplaar van de Justine en waar dat te krijgen is, nu meteen.

    En ook met de prijs van Les Aphrodites, le Diable au corps, en wat volgens u de morele of literaire kenmerken  zijn van andere vuiligheden, zoals le Mirabeau en le Rétif die gemaakt hebben.

    Wat in hemelsnaam wil heer Baudelaire met dat stelletje vuilnis gaan doen?

    Heer Baudelaire heeft voldoende genie om de misdaad zelf in zijn eigen hart te bestuderen.
- Het bericht is bestemd voor een groot man die denkt het enkel bij anderen te kunnen bestuderen.

    Ik heb een vreemde brief uit Parijs gekregen. Het schijnt nu dat ik Vijandbroers heb veroorzaakt in huize Garnier.

    Dat betekent dat Auguste tegen mij is en Hippolyte voor mij...

    Ondertussen heb ik aan alles zo'n beetje gebrek, en er wordt hier heel gemeen naar me gekeken.

    Een politieagent is vanochtend bij me geweest om me te vertellen dat ik nu al heel lang in Brussel was, en dat hij me verzocht om uit Frankrijk een uittreksel van mijn geboorteregister te laten komen.

    Is dat een teken van kwaadwillendheid, of gewoon een feit dat voortkomt uit een of ander reglement?

    Dankzij de traagheid van Lemer zal alles al opgemaakt zijn als de affaire wordt gesloten.

Uw toegewijde,

C.B.

Arthur denkt dat het heel goed is dat buitenlanders in de gaten worden gehouden.

  Inhoudsopgave     Volgende brief