Correspondentie Baudelaire: België, aan Auguste Poulet-Malassis. Brussel, 23 januari 1866.
Charles Baudelaire
Brussel, België.
- Door Vivienne Stringa
- 12-11-2017
- Vertalingen: Correspondenties
AAN AUGUSTE POULET-MALASSIS
Brussel, 23 januari 1866.
Beste vriend,
Wilt u de volgende woorden even opzoeken:
Giraumont?
(wat zijn de afmetingen, de vorm en de kleur van deze tulbandkalebas? Kan dit woord gebruikt worden voor allerlei soorten zwellingen zoals borsten, billen, en meer algemeen voor obesitas?)
Clavicula van Salomon?
Casus?
Kan het woord Casus gebruikt worden voor Kont zoals voor pik, waar het het tegenovergestelde van is? Het gaat hier over de Duivel.
(Als het mogelijk is, probeer dan een voorbeeld te vinden.)
- Nog steeds ziek. – Nieuwe aanvallen. –
- Marcq is vijand van laxeermiddelen.
- Le paranymphe de la vieille B…. heeft nu vijftien coupletten.
De groeten aan Fanny.
Ik heb al heel wat wensen gehad in mijn leven.
Ik kende de wens om over te geven en om niet meer om te vallen niet.
