Correspondentie Baudelaire, aan Armand Dutacq. Parijs, zondag 7 januari 1855.

Charles Baudelaire
CORRESPONDENTIE
Tweede deel volwassen periode

Vertalingen Vivienne Stringa.

AAN ARMAND DUTACQ
Parijs, zondag 7 januari 1855.

 

Beste Dutacq,

    Ik zou u vriendelijk willen verzoeken of u voor mevrouw Lepage in de rue de Seine 57, die u deze brief zal geven, wilt doen wat ik u vanochtend gevraagd heb.
Ik heb al heel lang, heel erg lang beloftes aan deze vrouw gedaan, en omdat zij heel arm is, zou ik haar vandaag uit geldgebrek een serieuze garantie willen geven.
Door haar het recht te geven om in mijn plaats 250 frank in drie keer te ontvangen (80, 80, 90), blijft er voor mij genoeg geld over.

    Wilt u dus zo vriendelijk zijn om haar zelf te bevestigen dat er een schriftelijke volmacht op de tweede pagina van deze brief staat.

    U weet dat ik Lhéritier heb gezien, en dat ik naar de drukkerij ben gegaan. Lhéritier zegt vier dagen, de vormopmaker zegt een week.
Vandaag ontvangt u de grote brief waarover ik het met u heb gehad.

Uw toegewijde,

Ch,Baudelaire.

  Inhoudsopgave     Volgende brief