Charles Baudelaire. Brieven aan zijn moeder. Parijs, begin 1845.

Charles Baudelaire 
Brieven aan zijn moeder. Gehele correspondentie

Vincent van Gogh, 1853–1890. Baudelaire. Brieven aan zijn moeder.Vertalingen Vivienne Stringa

Vincent van Gogh, 1853–1890.

Zoom

  

Parijs, begin 1845.

 

    Mijnheer Ancelle komt vandaag naar je toe – als hij niet al geweest is, want ik vrees dat mijn brief te laat komt.
– Hij zal het met je gaan hebben over datgene waar ik het al met je over heb gehad, wat mij zo interesseert, want ik heb absoluut rust nodig, en ik kan niet werken zonder rust.

    Ik ben sinds mijn grote mislukking van Nieuwjaar verbale afspraken aangegaan, die me veel geld kunnen opleveren in een maand, als ik meteen aan het werk ga.

    Alsjeblieft, moeder, help me in deze situatie, zoals altijd. Want deze manier van leven moet echt ophouden, en omdat mijnheer Ancelle geschikt genoeg is om deze boodschap voor me te betalen, wees hier dan niet een hindernis voor.

    Doe me ook het plezier om het niet met hem te hebben over je 20 frank.
Hij heeft me gisteren een beetje geld gegeven om tot het einde van de maand te gaan, en hij zou het raar vinden als ik het niet tegen hem gezegd heb.

B. D. 1

1  B.D: Baudelaire ondertekende sommige brieven met Baudelaire Dufaÿs, de meisjesnaam van zijn moeder Caroline.

  Gehele correspondentie          Volgende brief