Baudelaire, correspondentie. Aan madame Aupick. Parijs, 16 november 1843.

Charles Baudelaire
CORRESPONDENTIE
eerste deel volwassen periode

Vertalingen Vivienne Stringa.

AAN MADAME AUPICK
Parijs, 16 november 1843.

 

     Twee dagen geleden heb ik een lang gesprek gehad met de directeur van Le Bulletin de l’ami des arts. – Mijn novelle komt in het eerste nummer van januari.
Vanaf die tijd maak ik definitief deel uit van de redactie en ik heb hen veel novellen beloofd.
–Ik heb hem bovendien abonnementen beloofd.
Het is in mijn belang dat die man aan mij verplichtingen heeft, dus, ik reken op jou om een abonnement te nemen, en iemand uit je kennissenkring er één te laten nemen, zoals Paul, mevrouw Edmond Blanc, etc.
Het abonnement (20 frank nu ) wordt 36 frank vanaf januari, ervan uitgaande dat de krant elke week verschijnt.
– Een ander belang dat ik daarin heb is dat de hoofdredacteur van Le Bulletin een vriend is van J. Janin, die waarschijnlijk de opdracht zal krijgen voor het opnieuw samenstellen van de redactie van L’Artiste, die deze week wordt verkocht.
Deze redacteur heeft me formeel beloofd om me in de redactie te zetten.
Veel liefs en ik reken op je – nadat je een abonnement hebt genomen, en als je gevraagd hebt naar reeds verschenen nummers, stuur me dan één voor één de namen van de personen die er een abonnement op zouden kunnen nemen, opdat ik daarmee dan kan aankomen bij die heren.

Boulevard Bonne-Nouvelle 20.
Galerie des Beaux-Arts.
Gérant Guillemin.

C . Baudelaire.

  Inhoudsopgave     Volgende brief