Baudelaire aan Auguste Poulet-Malassis. Parijs, zondag 16 mei 1858.
Charles Baudelaire
CORRESPONDENTIE
Tweede deel volwassen periode
AAN AUGUSTE POULET-MALASSIS
Parijs, zondag 16 mei 1858.
Beste vriend, maar hoe heeft u kunnen vergeten om me een wissel van u te sturen met hetzelfde bedrag?
De overdracht komt later. Stuur hem me snel.
Ik schik me onder de wet van Tenré.
En dan vernieuw ik mijn vraag aan u: wilt u me zeggen wat er besloten is tussen u en het parket van Alençon.
Voor wat betreft het verdrag, daar moeten we aan denken zodra het boek uitkomt.
Geheel de uwe.
Ch. Baudelaire.
Ik weet nu zeker dat les Curiosités de 15e van de volgende maand volledig zijn.
Maar bent u niet overstelpt met werk?
AAN AUGUSTE POULET-MALASSIS
Parijs, zondag 16 mei 1858.
Geachte heer,
Stuur zo snel mogelijk uw kokkin weg.
Ik heb beloofd u niet te vertellen waarom. Maar dat zal ik u later vertellen.
Ik was tot op heden in een te slechte toestand om aan de wensen van uw moeder te voldoen die me had verzocht er eentje te zoeken via de mensen van dit huis.
Maar dat zal, mijns inziens, toch wel een te povere manier zijn om iets goeds te vinden.
De uwe. Charles Baudelaire.